L’équipe de SCOOP! te propose quelques vidéos explicatives pour t’aider à mieux comprendre la COVID-19 et ses effets sur nos vies. Un texte d’accompagnement te permettra aussi d’aller plus loin et tu pourras relever le défi du quiz interactif à la fin de chaque lecture! Prêt(e)?

Si tu aimes l’actualité et que tu cherches des idées pour t’occuper, découvre vite SCOOP! Express!

Special Feature on COVID-19 : How are Vaccines Made?

As part of a series of information capsules SCOOP! on COVID-19, today we address vaccines. Creating a vaccine is a complex process and there can be more than a year between its creation and its distribution to the public. Where are researchers in their quest to stop this pandemic? SCOOP! explains it in video. 

La COVID-19 expliquée aux jeunes : comment fabrique-t-on les vaccins?

Dans le cadre de la série de capsules SCOOP! sur la COVID-19, on parle aujourd'hui des vaccins. On entend que la fabrication d'un vaccin est très complexe et il peut s'écouler plus d'un an avant la mise en marché. Où en sont les chercheurs dans leurs avancées visant à stopper la pandémie? SCOOP! t'explique en vidéo.

La COVID-19 expliquée aux jeunes : la mise en quarantaine

Dans le cadre de la série de capsules informatives SCOOP! sur la COVID-19, il est aujourd'hui question de la mise en quarantaine. Plusieurs personnes, partout à travers le monde, se retrouvent mises en quarantaine pendant quatorze jours. Mais qu'est-ce que tout cela signifie, au juste?